Provider identification of Internet site
 
www.hell-kiel.de  und www.hell-verein.de

    Association of Friends and Sponsors Technical Collection Dr.-Ing. Rudolf Hell in Kiel e.V.

Tax number: 20/294/78419 (Finanzamt Kiel-Nord - recognized as not-for-profit)
Registered in the association register of the district court Kiel under the number  VR4822 KI

Office
:
c/o Dr. Dieter Preuß
Neue Koppel 31  • D-24248 Mönkeberg
Tel.  +49 (431) 23 15 62  •
 vorstand { at } hell-kiel.de

Authorized representatives:
Wilhelm Ahrens (Chairman) • Wilfried Kusterka (Deputy Chairman)

Other Board members:

Dr. Dieter Preuß (Treasurer) •Ralf Tiede (writer)


Bank account for contributions and donations:


IBAN: DE25 21050170 0008 0120 07
BIC  : NOLADE21KIE
Bankname: Förde Sparkasse

 

Responsible for the content of this website is:

Wilhelm Ahrens
Kiebitzbek 5 • Tel.: +49 (0) 176- 5629- 4490


Concept and creation of websites:
Kiebitzbek 5 • Tel.: +49 (0) 176- 5629- 4490

   
 

Copyrights:
The contents and layout of this website are protected by copyright.
The storage and reproduction is only permitted for private and non-commercial purposes.
 
The copyrights are mainly held by Heidelberger Druckmaschinen AG, the legal successor of Fa. Ing.-Rudolf Hell GmbH as well as e.g. among the authors of the articles of the time. We would be glad to help you to get in contact with the respective rights holders.
 
HEIDELBERG® (Logo), Heidelberg®, HELL® are trademarks of Heidelberger Druckmaschinen AG in Germany and other countries. Other trademarks used herein are the property of their respective owners. All other logos and brand names used in this website are, of course, the property of their respective owner.
 
Copyrights to information about engraving technology are held by Heidelberger Druckmaschinen AG as well as by HELL Gravure Systems GmbH and its Japanese subsidiary in Tokyo.
 

The writing on the documents:
      "Hell Verein / www.hell-kiel.de"
indicates the source of these documents and does not affect copyrights in any way.
The Hell Verein has the authorization of the copyright holder for all documents on this website.

 

External links and references:
The Association of Friends and Sponsors Technical Collection Dr.-Ing. Rudolf Hell in Kiel e.V. as operator of this website is not liable for the content of external internet pages, to which he has linked hyperlinks on his homepage. These contents are third-party content in the sense of § 5 II MDStv. or no own contents according to. § 8 I TDG.

In case of not been known legal violations by such external links, the Association of Friends and Sponsors Technical Collection Dr.-Ing. Rudolf Hell in Kiel e.V. hereby expressly dissociates himself from these violations.

A distancing is also carried out by the other legal and unlawful contents of external pages, for which only the operators of those pages are responsible and to which the Association of Friends and Sponsors Technical Collection Dr.-Ing. Rudolf Hell in Kiel e.V. as operator of this homepage has no influence.